Mitglieder­publikationen

2014-02-21 – Regelkreis bei der Fertigung von Kugelgewindespindeln implementiert

Regelkreis bei der Fertigung von Kugelgewindespindeln implementiert
Durch die Integration des Induktivhärtens in den Produktionsablauf von Kugelgewindespindeln wird bei der Neff Gewindetriebe GmbH die komplette Fertigungskette zu einem Regelkreis zusammengeführt.
Prozessbedingt ist beim Rollen, also beim Kaltverformen von Kugelgewindespindeln vor allem in der Steigungsgenauigkeit das Verhalten des gerollten Stabes im anschließenden Härteprozess vorzuhalten. Weil dieses Schrumpfverhalten der Spindel beim Härten materialabhängig ist und bei unterschiedlichen Materialchargen schwanken kann, waren bisher die fertigen Spindeln einem breiteren Toleranzfeld unterworfen. Durch die Optimierung der Prozesskette mit Gewinderollen, anschließendem Induktivhärten und abschließendem Polieren in einer Linie, kann aufgrund der aktuellen Ist-Ergebnisse an jeder Stelle der Spindelfertigung eingegriffen werden. Je nach Abweichung werden entsprechende Parameter sowohl beim Gewinderollen als auch beim Härten “In Process” angepasst.

English
Implemented control loop for the manufacture of ball screw spindles
Neff Gewindetriebe GmbH has integrated the inductive hardening in its production operation of ball screw spindles and thus combined the complete production chain into a single control loop.
The process of rolling, i.e. cold-forming the ball screw spindles, primarily depends on maintaining the pitch precision of the rolled rod in the subsequent hardening process. Because the shrink behavior of the spindle upon hardening depends on the material and can fluctuate for different material batches, the finished spindles were hitherto subjected to a broader tolerance zone. With the optimization of the process chain due to thread rolling, subsequent inductive hardening and the concluding polishing all in one line, it is possible to intervene at every position of the spindle production depending on the actual current results. The corresponding parameters for thread rolling as well as hardening can be adapted “in-process” depending on the deviation.

2014_02_21 Regelkreis (NEFF)

2014-02-21 – Regelkreis bei der Fertigung von Kugelgewindespindeln implementiert